5

⼭海野台
Opera of Mountains and Waves

丁尺建築師事務所 x 葉廣⼯作室
J.R Architects x Studio Yeh Kuang

拉把椅⼦,坐看一齣知本草原上的野台戲。背景是⼭、是河,畫⾯主⾓是⽇⽉星辰,也是邀請來做客的旅⼈。 

以戲棚下的常⺠物件-⾦屬椅凳,搭了⼀座地景舞台:椅凳堆疊出兩道弧形牆體,如同地殼板塊運動隆起的⼭脈,也如⼀波湧起的海浪。翻置露出的紅⾊椅腳,是草地中開出的花朵。東西向的藍色燈線,呼應草原下方知本溪⽀流⽔圳。暗湧的⽔霧猶若⼭海運動中釋放的溫泉地熱,是野台戲的舞台迷幻效果。日夜不同的虛實光影間,透過框景回望知本⼭⽔,酬謝⽇⽉星辰。

Pull up a chair and immerse yourself in an open-air performance on the grasslands of Zhiben. With mountains and rivers as the backdrop, the sun, moon, stars, and visiting travelers take center stage. 

Using everyday objects from theater canopies—metal chairs—a landscape stage is crafted. Stacked together, the chairs and stools form two curved walls, resembling mountains uplifted by tectonic shifts or waves surging from the sea. The upturned red chair legs appear like flowers blooming amidst the grass. Blue lights stretching from east to west reflect the irrigation canals and tributaries of the Zhiben River beneath the grasslands. Subtle mists, akin to geothermal hot springs released by the movements of mountains and seas, create a mesmerizing stage effect for this open-air spectacle. 

Amid the interplay of light and shadow from day to night, framed views offer a reflection on Zhiben’s mountains and waters, expressing gratitude to the sun, moon, and stars.

Previous
Previous

4 | 星空動物園 Starry Zoo

Next
Next

6 | 溫暖的⽅向 Towards the Warmth